Na světě ještě jsou lidé, kteří jsou sami ochotni riskovat pro záchranu někoho jiného. Díky jejich bezchybné spolupráci se záchrana podařila.
Pomocných rukou bylo potřeba mnohem víc
Tam je sice proud slabší a už nohy tolik nepodtrhává, ale pro záchranu je potřeba vyšplhat po příkré zdi a psa vytáhnout. To jeden člověk prostě bez provazu nemůže zvládnout. Přesně tato myšlenka zřejmě probleskne hlavou dalším třem mužům, kteří bleskově přelézají zábradlí. Pokouší se o vytvoření lidského řetězu, který by mohl psa i jeho zachránce z řeky vyzvednout. Muž se pokouší psa zvednout tak vysoko, aby na něj dosáhl ten, kdo je u něj nejblíž, ale nedokáže to.
Pak nejspíš ztratí na chvíli naději a pokusí se vyšplhat nahoru, což se mu s pomocí ostatních daří. Pes jen bezmocně opírá přední tlapky o zeď. Asi je mu jasné, že pomoc se vzdaluje. člověk, který ho vytáhl z proudu, se ale v půlce stěny spouští zpět k němu dolů. Mezitím se nahoře objevují další muži co jim osud psa není lhostejný. Utvoří lidský řetěz, který je tentokrát už dostatečně dlouhý, a s jeho pomocí se podaří psa dostat nahoru.