Domů
KVÍZY
Moderní slang bez překladu. Sebejistota jde dolů už po prvních otázkách

Moderní slang bez překladu. Sebejistota jde dolů už po prvních otázkách

Otázka 1 z 10

0%

Co v moderním slangu znamená, když někdo řekne, že má „rizz“?

Má velký vliv na burze nebo v investicích.

Je extrémně agresivní v online diskusích.

Má výrazný šarm a umí někoho okouzlit.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Když vám po několika schůzkách druhá strana udělá „ghosting“, co se stane?

Přestane úplně komunikovat a beze slova zmizí.

Začne vám psát až příliš často a naléhavě.

Odešle dlouhou zprávu s detailním vysvětlením, proč to nejde.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Jaký typ chování popisuje výraz „simp“ v online prostředí?

Člověka, který se chová úplně bez emocí a odstupem.

Nadměrně podlézavé až zoufalé snažení o přízeň někoho, kdo to nevrací.

Uživatele, který záměrně vyvolává hádky a provokace v komentářích.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Co se obvykle myslí, když někdo pochválí názor slovy „that’s so based“?

Že je názor vědecky doložený a pochází z odborné studie.

Že si dotyčný stojí za svým a otevřeně to říká, i když to není populární.

Že je to vtipný, ale bezvýznamný komentář, který nikdo nebere vážně.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Jak byste nejlépe přeložili výraz „no cap“ na konci věty?

Konverzaci tady končíme, dál se nebavím.

Jsem úplně na dně, nemám už sílu.

Fakt nekecám, myslím to vážně.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Když někdo napíše „I lowkey hope it rains“, co tím dává najevo?

Trochu v to doufá, ale nechce to říkat moc nahlas.

Silně nesnáší déšť a bojí se bouřek.

Plánuje zhatit cizí plány a tajně připravuje překvapení.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Jaký je nejbližší význam slova „mid“, když někdo hodnotí film jako „kind of mid“?

Je to extrémně depresivní a temný film.

Je to průměr, nic extra ani vyložená tragédie.

Je to tak špatné, že je to až zábavné.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

V chatu někdo napíše, že určité chování je „sus“. Co tím myslí?

Považuje to za absolutní vrchol úspěchu.

Je to podle něj extrémně romantické.

Přijde mu to podezřelé nebo divné.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Co znamená, když někdo na Instagramu „flexí“ nové tenisky?

Okázale se jimi chlubí a ukazuje je, kde může.

Testuje, jak dobře se v nich dá běhat maraton.

Zvažuje, jestli je nevrátí do obchodu, protože nesedí.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Jaký typ změny označuje výraz „glow up“ v popisech fotek?

Náhlý záchvat vzteku, kdy člověk „vybuchne“.

Výraznou proměnu k lepšímu, často ve vzhledu nebo sebevědomí.

Dočasné vyhoření, kdy je potřeba dát si pauzu.

Vaše odpověď byla správná. Vaše odpověď byla špatná.

Moderní slang bez překladu. Sebejistota jde dolů už po prvních otázkách

Staré věci s cenou pokladu, které lidé našli doma úplnou náhodou. Tenhle test může změnit, co považujete za bezcenné

Moderní slang bez překladu. Sebejistota jde dolů už po prvních otázkách

Mluva mladé generace v praxi. Kdo dá 9 z 10, může se považovat za experta

Slang dnešních mladých. Měla by to být brnkačka, ale 5 z 10 je už úspěch