Známý řetězec varuje své zákazníky: v prodeji se objevil nebezpečný salát, za žádnou cenu ho nejezte

4. září se na výloze pobočky Delmart Zlatý Anděl v pražské Nádražní ulici objevilo varování, které zákazníky vyzývá: salát Coleslaw značky Monique Ranou v 300gramovém balení s datem spotřeby 3. až 8. září 2026 nejezte a vraťte ho do kterékoli prodejny řetězce, i bez účtenky. Důvodem je riziko výskytu cizího předmětu. Jenže když se podíváte za hranice, zjistíte, že české stažení je jen úzký výsek mnohem většího problému, který dva dny předtím oficiálně oznámily francouzské úřady.

Co přesně se stahuje a jak výrobek poznáte

Dotčený salát nese značku Monique Ranou, název Coleslaw a hmotnost 300 gramů. Na obalu hledejte datum spotřeby v rozmezí 3. až 8. září 2026 včetně. Podle francouzské produktové karty jde o salát z bílého zelí (42 %), mrkve (31 %) a cibule ve sladké zálivce, uchovávaný při 0 až +4 °C. Technický identifikátor výrobku je GTIN 3250391468850.

Pokud máte doma balení odpovídající tomuto popisu, Delmart slibuje vrácení peněz v kterékoli své prodejně. Počet dotčených kusů v Česku řetězec veřejně nesdělil, stejně jako to, zda už některý zákazník cizí předmět v salátu skutečně našel.

Francouzské stažení odhaluje širší rozměr problému

Dva dny předtím, než se cedule objevila v Praze, zveřejnil francouzský portál RappelConso oficiální stažení stejného výrobku, a jeho rozsah je výrazně větší. Francouzské stažení pokrývá nejen 300gramové, ale i 500gramové balení Coleslaw Monique Ranou, všechny výrobní šarže s daty spotřeby od 28. srpna do 10. září 2026 a distribuci po celé Francii prostřednictvím sítě Intermarché.

Klíčový detail: francouzské úřady specifikují riziko jako přítomnost „jednoho nebo více tvrdých cizích předmětů černé barvy“. Kategorie rizika je označena jako inertní cizí těleso, může jít o sklo, kov, plast, papír nebo textil. Přesný materiál ale ani francouzský zdroj neuvádí.

Proč se francouzská privátní značka prodává v Česku? Delmart od roku 2020 exkluzivně nabízí privátní značky francouzské skupiny Intermarché, pod kterou Monique Ranou spadá. České stažení tak podle všeho představuje lokální reakci na problém, který vznikl někde v dodavatelském řetězci, pravděpodobně při výrobě nebo balení, kde se části zařízení či náčiní mohou dostat do potraviny.

Jaké je skutečné zdravotní riziko

Nejde o bakteriální kontaminaci ani o chemické znečištění. Hrozba je čistě mechanická: tvrdý předmět v salátu může při konzumaci poranit dutinu ústní, krk nebo jícen. V krajním případě hrozí zalknutí.

Pokud jste salát už snědli a nemáte žádné obtíže, stačí výrobek dál nekonzumovat a nedávat ho nikomu dalšímu. Pokud se ale objeví některý z těchto příznaků, vyhledejte lékařskou pomoc:

• dušení nebo potíže s dýcháním
• bolest v krku, hrudníku nebo břiše
• zvracení
• potíže s polykáním

Praktická rada navíc: nevyhazujte obal ani etiketu. Pokud jste v salátu cokoli podezřelého našli, uschovejte i nalezený předmět a zbytek výrobku, budete je potřebovat pro reklamaci i případné hlášení.

Kdo nese odpovědnost, obchod, nebo výrobce?

Podle příručky Ministerstva zemědělství k nařízení o bezpečnosti potravin platí, že subjekt, který nebezpečnou potravinu uvedl na trh, musí zajistit stažení a informování spotřebitelů. Maloobchod, který neměl vliv na výrobu ani balení, je povinen výrobek stáhnout ze svých regálů a spolupracovat.

V praxi to znamená: pokud příčina kontaminace leží ve výrobě, a šíře francouzského stažení tomu nasvědčuje, primární odpovědnost padá na výrobce v dodavatelském řetězci Intermarché. Delmart ale odpovídá za to, že výrobek zmizí z českých pultů a že se o riziku dozví zákazníci.

Není přitom od věci připomenout, že Delmart řeší veřejná varování opakovaně. Jen v roce 2025 média informovala o stažení sýru Morbier, dubajské čokolády s aflatoxiny i chlazených kuřat se salmonelou z jeho prodejen. To nutně neznamená systémové selhání; řetězec prodává převážně importované chlazené potraviny, kde je riziko stažení statisticky vyšší. Ale pro zákazníka je to signál, že se vyplatí sledovat oznámení na prodejnách.

Co dělat, pokud máte salát doma

Postup je jednoduchý:

• Zkontrolujte lednici: hledáte Coleslaw Monique Ranou 300 g s datem spotřeby 3.–8. září 2026.
• Salát nejezte a nedávejte ho nikomu dalšímu.
• Vraťte ho do kterékoli pobočky Delmartu. Účtenku nepotřebujete.
• Pokud jste ho už snědli a máte jakékoli obtíže, kontaktujte lékaře.

iZdroj fotografie: Harrison Keely – licence CC BY 4.0

České stažení zatím vypadá jako zúžená větev širšího francouzského problému v dodavatelském řetězci. Kolik balení se do tuzemských prodejen dostalo a zda byl výrobek distribuován i mimo pražskou pobočku Zlatý Anděl, Delmart dosud veřejně neupřesnil. Dokud to neudělá, platí jediné pravidlo: máte-li doma odpovídající balení, nejezte ho.