Dovolená v oblíbené destinace se výrazně prodraží, Češi si musí připravit peněženky

Kdo si zvykl, že Bulharsko je automatická volba pro levnou dovolenou u moře, musí letos počítat jinak. Nejde přitom o jednu příčinu, ale o souběh několika tlaků: měnový přechod na euro od ledna 2026, meziročně výrazně vyšší ceny potravin a služeb, dražší letecké palivo i personální náklady hotelů, které z 85 % závisí na zahraničních pracovnících. Samotný zájezd z české cestovní kanceláře přitom nemusí šokovat, zdražení se projeví hlavně tam, kde turista otevírá peněženku na místě.

Euro samo o sobě viníkem není

Bulharsko přijalo euro 1. ledna 2026 a veřejná debata okamžitě připsala veškeré zdražení právě měnové změně. Realita je složitější. Podle předběžného odhadu Bulharské národní banky a ECB přidal přechod na euro do lednové inflace pouze 0,3–0,4 procentního bodu, a to převážně ve službách. Historická zkušenost pobaltských zemí ukazuje totéž: Estonsko zaznamenalo efekt 0,20–0,30 bodu, Lotyšsko 0,12–0,21, Litva pouhých 0,04–0,11 bodu.

Co ale inflaci žene nahoru doopravdy, je dubnový předběžný odhad bulharského statistického úřadu: harmonizovaný index spotřebitelských cen (HICP) meziročně vzrostl o 6,2 %, domácí CPI dokonce o 7,1 %. Rostou hlavně potraviny, nealkoholické nápoje a doprava. K tomu se přidávají konflikty na Blízkém východě, které podle bulharské tiskové agentury BTA zvedají ceny paliv a tlumí cestovní poptávku. Hotelový podnikatel Veselin Nalbantov v březnu na BNT uvedl, že sezóna začne později a bude kratší než obvykle.

Co zaplatíte za zájezd a co na místě

Klíčové je oddělit dvě kapsy: cenu balíčku z cestovní kanceláře a denní útratu v destinaci.

Cena zájezdu u českých cestovních kanceláří zatím neletí dramaticky nahoru. Blue Style nabízí Bulharsko od 5 990 Kč a Slunečné pobřeží rovněž od 5 990 Kč; v otevřené nabídce léta 2025 přitom stejné letovisko startovalo od 9 590 Kč. Vyšší all inclusive balíčky se pohybují i přes 20 000 Kč, ale plošný cenový skok v katalozích vidět není.

Útrata na místě je jiný příběh. Orientační ceny pro Slunečné pobřeží v květnu 2026:

Při denním rozpočtu 30–50 eur na osobu znamená meziročních 6–7 % inflace navýšení zhruba o 2 až 3,5 eura denně. Za týdenní pobyt pro dva tak místní útrata naroste řádově o 700–1 200 Kč oproti loňsku. Fakultativní výlety přes Čedok vycházejí na 1 100 až 2 000 Kč na osobu, privátní transfer z letiště od 1 390 Kč za vůz.

Srovnání s Řeckem: pořád levnější, ale těsněji

Bulharsko zůstává pod řeckými cenami, u stejného prodejce startuje Řecko od 7 490 Kč, tedy o 1 500 Kč výš než Slunečné pobřeží. Chorvatsko v nabídce Čedoku sice ukazuje nižší vstupní částky, ale jde většinou o pobyty s vlastní dopravou, tedy nesrovnatelný produkt.

Cenová výhoda Bulharska se nicméně ztenčuje. Před dvěma lety byl rozdíl v místní útratě oproti řeckým ostrovům markantní; dnes se při bulharské inflaci kolem 7 % a stabilnějších řeckých cenách (HICP Řecka pod 3 %) mezera uzavírá. Pro rodinu, která plánuje all inclusive a minimalizuje útratu mimo hotel, Bulharsko stále vychází výhodněji. Pro páry lovící lokální restaurace a výlety je kalkulace těsnější.

Praktické tipy: jak ušetřit a na co si dát pozor

• Duální zobrazování cen funguje v Bulharsku povinně, obchodníci musejí uvádět částky v eurech i v levech. Neoprávněné zdražení lze hlásit na oficiálním europortálu.
• Stará hotovost v levech se dá bezplatně vyměnit u komerčních bank a vybraných pošt do 30. června 2026.
• All inclusive balíček je letos nejjistější cesta, jak eliminovat inflační riziko na místě. Kdo si připlatí za vyšší standard hotelu, ušetří paradoxně na restauracích a barech venku.
• Rezervace teď nemusí být pozdě. Bulharská ministryně turismu Irena Georgievová v dubnu mluvila o 3% růstu rezervací, ale hoteliéři zároveň nasazují promo akce kvůli slabší poptávce. Kdo sleduje last minute, může ještě profitovat.

Proč Bulharsko pořád dává smysl, a komu už ne

Bulharské ministerstvo turismu řadí Česko mezi klíčové zdrojové trhy a hlásí silný zájem o rodinné balíčky. Poptávka nezmizela, jen se přesouvá: od individuálních turistů hledajících „nejlevnější pivo na pobřeží“ k rodinám, které koupí chytrý all inclusive a místní útratu drží na minimu.

Komu Slunečné pobřeží přestává dávat smysl, jsou cestovatelé, pro které byla jediným argumentem extrémně nízká cena na místě. Tam už rezerva není taková jako před třemi lety, a kdo chce za podobné peníze širší nabídku služeb, začne logicky porovnávat s Tureckem nebo levnějšími řeckými ostrovy.

Bulharsko levné úplně nepřestává být. Výhoda se ale přesouvá z pouličních cen do chytře koupeného balíčku, a to je pro léto 2026 nejdůležitější poučení.